.::دنیای انیمه::. تــــــقــــــديم مـــيکند
MJBN :مترجم
کجاست؟
ما را در تلگرام دنبــــال کنيد .::@AWsub::
،اگه قراره بهت بگم قربان همینجا ازت خداحافظی می کنم
و می رم توی یک شهر ارواح با یه زن جادوگر دیوانه زندگی می کنم
.که احتمالا وقتی خوابم میاد چشمام رو می خوره
فکر کنم یه مدتیه خیلی تنهام
.از آتش زدن و خرابی بیشتر جلوگیری کنید
،مردم رو بکشید .ولی به شهر صدمه نزنید
.به بقیه بگید
شاید یه روزی یه نفر بخواد .توی این شهر زندگی کنه
،یا، شاید هم .به عنوان یه بنای یادبود ازش استفاده کنن
یک ایده قشنگ دیگه
.که توی نطفه خفه شد
.شب قشنگیه
اون دیگه چه کوفتیه؟
.خب، اون، به احتمال زیاد، در واقع، جهنمه
و از کجا این نتیجه رو گرفتی؟
یک شب وحشتناک با پادشاه بوهیمیا
و کیسه یه چیزی .که معلوم شد تریاک نیست
.ما واقعا وقتی برای داستان تعریف کردن نداریم
می تونی اون در ببندی؟
.آه، خب، نه به این راحتی
.ولی، تلاشم رو می کنم
سایفا، پشتم هستی؟
.همیشه
!آه
چجوری این چیز هنوز روی پاش وایساده؟
برای این که درونش روح مردم .تازه کشته شده هست
خب، پس باید یه چند بار دیگه بکشمش؟
کی میگه شبا توی روستا .کار جالبی نیست که انجام بدی
.آه! آه! آه
.سالا، ریدی
!آه
!اوه
.خیلی سریع بود
!آه
.زدی روی دست من. آفرین
.ولی جنگ رو نمی برید
.مردان من همه جا هستن
.تموم شد
.تو همین الان هم مردی
.بذار برم
.سالا
از پشت جبهه به سمت جنگل برو
وقتی به دو راهی رسیدی برو راست و از نهر بگذر تا وقتی که به یک درخت سیب برسی
.رو به روش وایسا
.راهت رو به امنیت خواهی دید
چرا؟ چرا تو باید اینو به من بگی؟
معلوم شد که تو
.بهتر تصمیم می گیری
!فرار کن، سالا
!آه
.نمی تونم نگهش دارم
.لعنت بهش
!لعنت به تو
همه ی این چیزا برای اینه که اون ولاد لعنتی رو برگردونن؟
همه ی این مرگ و وحشت برای اون انگله؟
.اره. همه ی اینا
همه ی اون قدرتی که تو با کشتن مردم یه شهر .و خوردن روحشون جمع کردی
.من نمی تونم این در رو ببندم
!ولی، تو می تونی
،چیزی که می خوام ببینم رو بهم نشون بده !حروم زاده لعنتی
.آه. اون واقعا یه جادوگره
!آه
!بهم نشون بده
!آه
!بلمونت! بکشش
!آههههه
!من دارم در رو می بندم
!از اینجا برید، الان
!ممنونم
!ممنونم، از جفتتون
!دوباره می بینمتون
چی شده؟
.تو به ما دورغ گفتی
.نگفتم
.گفتی
.چون که همه به ما دروغ می گن
.همه چیز هایی رو از ما پنهان می کنن
.تو به ما کمک نمی کنی .چون هیچکس به ما کمک نمی کنه
ما می فهمیم که چجوری باید .این قلعه رو جا به جا کنیم
.ما همه راز هات رو می فهمیم
ما از اونا استفاده می کنیم .تا امپراتوری خودمون رو بسازیم
.من بهتون همه چیز رو می دم
.نه، ندادی. هیچکس نداده
.نصف دنیا به ما دروغ گفتن و خیانت کردن
از ما انتظار داری باور کنیم که تو فرق داری؟
.سعی می کنم داشته باشم
.تو به ما جادو یاد ندادی .تو قلعه رو جا به جا نمی کنی
.تو هم مثل بقیه ای
.لطفا. می دونم زندگیتون سخت بوده
.ولی دنیا علیه شما نیست
.من علیه شما نیستم
.معلومه که تو نیستی
.تو همین الان هم مردی
!آه
بهتون گفتم که پدرم از .سلاح های جادویی خوشش نمی اومد
.ولی نگفتم که ازشون استفاده نمی کنم
.من هیچ وقت بهتون دروغ نگفتم
.سالا رو کشتم
کجاست؟
.از پشت جبهه به سمت جنگل برید
.وقتی به دو راهی رسیدید برید سمت راست
.اونجا پیداش می کنید
.خنجرم رو پیدا کنید
چرا؟
چون، می خوام توی جهنم منتظر اون عوضی باشم
و وقتی می رسه دوباه بکشمش
.خونم رو بسوزونید
!آه! اوه
!اوههه
!آهههه
اون همه چیز چیه
زیرش؟
.این چیز خیلی استفاده شده
اون استخوان های کوچیک چیه؟
حیوانات؟
.از من خواست که بسوزونمش
.در واقع هنوز دست نخوردس
باید یکی از چند خونه ای که باقی مونده رو بسوزونیم؟
.این آخرین درخواستش بود
می دونی چیه؟
.بیا بریم تو
.خیلی کنجکاوم که بدونم پشت اون در چی هست
.به نظرم این درست نیست
.بیخیال. این یارو انگار خیلی منظم بوده
شاید اینجا یه چیزی باشه که .بازمانده ها بتونن استفاده کنن
.اینجا، هر داستان کوچیک یه ماجرای بزرگه
.یه حادثه کشاورزی. یه مریضی
.یه بچه گم شده
باید بگم که
.اداره یه شهر اصلا جالب به نظر نمی رسه
.جذابیت های خودشو داره
.تیکه های لباس توی اون تله
.استخوان های کوچیک
.اره
.اون گفت سالا رو من کشتم
.اره
.اون تله خودش بوده
.اون قاضی بوده
.و سرگرمی های خودشو پیدا کرده
،من می خوام از اینجا برم، الان
.و هرگز به اینجا بر نگردم
.مورانا یه نابغست
.همش ایده من بود، به هر حال
...من - .ولش کن، استریگا -
.داشتی می گفتی. مورانا یه نابغست
.اون ایده مال من بود
ایده تو برابری با اون
احمق روستایی بود ،اینجا راه می رفتی و گفتی
فکر کنم بتونیم با استفاده از .مشت زدن به یه ماهی، آتیش روشن کنیم
اساسا این معنی نمی ده .و مورانا کاری کرد که جواب بده
.اوه، محض رضای خدا
.استریگا، اون می دونه
.من مطمئنا نمی دونم
.اره، می دونی
چجوری اینو می دونی؟
.من یه نابغم
.همتون نابغه اید. دعوا نکنید
اون اینجا چیکار می کنه؟
.لنور، این اتاق ماست
.ما حتی نمی ذاریم محافظ ها بیان تو
،تو کمک هکتور رو می خواستی. پس
.هکتور بعضی وقت ها با ما اینجا می شینه
.بیا
این چیه؟
خب، ما اینجا تعداد کمی .جادوگر خون آشام داریم
.می خوام یکی از اونا درستشون کنه
.همچنین من این کتاب رو ازش قرض گرفتم
.همم. جادوگر اهنگر .تصمیم خوبی بود
استریگا تقریبا اونو طی کریسمس توی آفتاب میخ کوب کرده بود
بعد از این که اون زره قدیمیش رو ذوب کرد
.تا برای خودش یه پای جدید بسازه
.خودشه، مرد پیر دوست داشتنی .عوضی عجیب
.اینا حلقه های بردگی هستن
یکیشون راهشو به دست هکتور پیدا کرد
.وقتی داشت وفاداریش رو به من ابراز می کرد
ببخشید؟
.اره. اون زمان اون توی من بود
،پس، همون طور که شما می دونید ،وقتی هکتور یه مخلوق شب رو می سازه
.اونا بهش وفادارن
!ولی الان
.اون از طریق طلسم این حلقه به من پیوند خورده
،وقتی داره یه مخلوق شب درست می کنه ،اونا بهش وفادارن
،و اون وفاداریش رو به من ابراز کرده .پس اونا به من هم وفادارن
.همه ی این حلقه ها به هم متصلن
حلقه رو دست کنید، و مخلوق های شب .به شما هم وفادارن
،و اگه هکتور تصمیم بگیره که به ما صدمه بزنه ،یا درش بیاره، یا فرار کنه
حلقه براش یه درد غیر قابل تحمل به وجود میاره
.جوری که انگار داره قلبش از جا در میاد
!مشکل حل شد
.خدایا
در عوض، ما یکی از اون ساختمون های قدیمی رو .تمیز می کنیم تا توش زندگی کنیم
.ما خیلی خوب درستش می کنیم
،اون قراره به خوبیه ما زندگی کنه
.و اون می تونه همه جای قلعه بره
.اوه، فکر نکنم
.من می کنم .اون باید یه چیزی از این به دست بیاره
.اون یه زندگی راحت به دست میاره .اون احساس امنیت می کنه
...من باید - مورانا -
.هیسس .آدمای مهم دارن حرف می زنن
.مورانا خورد و خوراک رو ردیف می کنه
.استریگا به ساخت و ساز نظارت می کنه
کارمیلا با همه ی اینا .موافقت می کنه و باهاشون کنار میاد
.من نابغه نیستم. اون هست
خواهر خون آشام همیشه .برنامه های خودش رو داره
.اوه، خدای من
!رامش کردی
.کارمیلا
.خیلی خب. باشه
اوه، و خونه
.به یه تخت خیلی بزرگ نیاز داره
،معلوم شد که اون واقعا توی سکس خیلی خوبه
.و می خوام که تمرینش بدم
.از من دور شو. آه، واقعا
.لطفا همین الان برو
فکر نکنم به این اطلاعات نیاز داشته باشم؟
.بای بای - باید اینا رو بدونم؟ -
.تو منو گول زدی و برده خودت کردی
.من همچین کاری انجام ندادم
.تو منو برده خودت کردی
!زندگی من تموم شدس
.زندگیت نجات پیدا کرده، هکتور
.و من چیزی رو بهت دادم که همیشه می خواستی
.من تو رو حیوان خونگی خودم کردم
.از این بدتر نمی تونست باشه
چی شده؟
ما این چند ماه رو مثل زندگی تو گذروندیم
.ماجراجویی و پیروزی
.و الان، مثل من زندگی می کنیم
.خب
.شاید باید یه سری نشونه بزرگ همه جا می ذاشتم
.وارد نشوید. خطر مرگ
.هیچ امیدی نداشته باشید
.یه چیز تو این مایه ها
ولی همین جور هم فکر کنم خوب باشه
.برای اون پدر پیر مرده
MJBN :مترجم
ما را در تلگرام دنبــــال کنيد .::@AWsub::